| 翻訳と辞書 |
| West Hmongic languages ： ウィキペディア英語版 |
West Hmongic
The West Hmongic languages, also known as Chuanqiandian Miao (川黔滇方言: Sichuan–Guizhou–Yunnan Miao) and Western Miao, is the major branch of the Hmongic languages of China and Southeast Asia.
The name ''Chuanqiandian'' is used both for West Hmongic as a whole, as for one of its branches, the ''Chuanqiandian cluster'' Hmong.
==Writing==
The Miao languages were traditionally written with various adaptations of Chinese characters. Around 1905, Samuel Pollard introduced a Romanized script, the Pollard script, for the A-Hmao language, and this came to be used for Hmong Daw (Chuanqiandian) as well.〔Tanya Storch ''Religions and missionaries around the Pacific, 1500-1900'' 2006 p293 "he invented the first script for any Miao language"〕 In the United States, the Romanized Popular Alphabet is often used for White and Green Hmong (also Chuanqiandian). In China, pinyin-based Latin alphabets have been devised for Chuanqiandian (variety of Dananshan 大南山, Yanzikou 燕子口镇, Bijie) and A-Hmao.〔(苗文创制与苗语方言划分的历史回顾 )〕 Wu and Yang (2010) report attempts at writing Mashan in 1985 and an improvement by them; they recommend that standards should be developed for each of the six other primary varieties of West Hmongic.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「West Hmongic」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|